Reconocimiento contable de ganancias o pérdidas de capital (venta de activos)

En Costa Rica, el reconocimiento contable de ganancias y pérdidas de capital por la venta de activos (como propiedad, planta y equipo) se realiza conforme a la NIC 16, que es de aplicación obligatoria para entidades que preparan sus estados financieros bajo NIIF.

Escrito por:

Equipo Siempre Al Díа

Equipo Siempre Al Día

Contenido revisado por:

favicon alegra

Equipo Alegra

Actualizado el: 16 Jul 2025

11 min de lectura

Compartir:

Resume esta entrada del blog con:

Reconocimiento contable de ganancias o pérdidas de capital

El reconocimiento contable de ganancias o pérdidas de capital ocurre cuando la empresa da de baja un activo de sus libros, ya sea por venta, retiro, intercambio, etc. La norma general, tanto en NIC 16 para activos fijos como NIC 38 para intangibles e NIIF 9 para activos financieros, es:

  • Ganancia de capital contable: se produce cuando el importe obtenido por la disposición del activo excede el valor en libros del mismo. Esta ganancia se reconoce inmediatamente en el estado de resultados, en el periodo en que se dio de baja el activo.
  • Pérdida de capital contable: ocurre cuando el importe obtenido es menor al valor en libros neto; la diferencia negativa se reconoce como gasto (pérdida) en resultados en ese mismo período.

Le puede interesar: Impuesto sobre rentas de capital y ganancias de capital en Costa Rica: Puntos clave que todo contador debe conocer

Normas contables aplicables y consideraciones generales

Varias normas NIIF entran en juego al contabilizar las ganancias/pérdidas de capital. A modo de panorama general:

NIIF 9 – Instrumentos Financieros

La NIIF 9 también introduce la opción de valor razonable con cambios en ORI (Otro Resultado Integral) para algunas inversiones en acciones, lo cual impacta el tratamiento de las ganancias de capital.

NIC 16 – Propiedades, Planta y Equipo

Aplica a los activos fijos tangibles. Establece que al vender o retirar un elemento de propiedad, planta y equipo, la diferencia entre el importe obtenido y el valor en libros del activo se reconoce como ganancia o pérdida en resultados del periodo. En otras palabras, cualquier ganancia por venta de un activo fijo debe llevarse a la cuenta de resultados en ingresos (si es ganancia) o gastos (si es pérdida) en el momento de la baja contable del activo.

NIC 38 – Activos Intangibles

Similares lineamientos a NIC 16 para la baja de intangibles (ej. venta de una patente, licencia): se reconoce resultado en el estado de resultados por la diferencia entre ingreso y valor contable del intangible dado de baja.

NIIF 5 – Activos no corrientes mantenidos para la venta

Si una empresa planea vender un activo (por ejemplo, un inmueble) y cumple criterios para clasificarlo como “mantenido para la venta”, NIIF 5 requiere presentar ese activo por separado y valorar al menor entre el valor en libros y el valor razonable menos costos de venta. Cualquier pérdida por ajuste a VR menos costos se reconoce inmediatamente. 

Esto afecta potencialmente el cálculo de la ganancia de capital contable, pues una parte de la pérdida o ganancia podría reconocerse antes de la venta (al clasificar activo mantenido para la venta). Es una consideración contable especial que difiere del tratamiento fiscal (fiscalmente no existe reconocimiento hasta la venta efectiva).

NIC 12 – Impuesto a las ganancias

Si bien no afecta cómo se contabiliza una renta o ganancia, sí regula la contabilización del impuesto corriente y diferido. Es relevante aquí porque las diferencias temporarias entre la base contable y la base fiscal de activos pueden originar impuestos diferidos

Por ejemplo, si un activo tiene distinto valor en libros contable vs. valor fiscal, la ganancia contable por venta diferirá de la fiscal, generando un impuesto diferido que debe reconocerse. NIC 12 exige reconocer activos o pasivos por impuesto diferido por diferencias temporarias, a menos que apliquen excepciones específicas (como diferencias en el reconocimiento inicial de ciertos activos).

Reconocimiento de la venta de propiedades, planta y equipo

La NIC 16 establece que cuando se vende o retira un elemento de propiedad, planta y equipo, la diferencia entre el precio de venta (neto de costos de disposición) y el importe en libros del activo en ese momento debe reconocerse en resultados como ingreso (ganancia) o gasto (pérdida). En otras palabras:

Ganancia (o pérdida) = Valor de venta neto – Valor en libros del activo

El “valor en libros” es el costo histórico menos la depreciación acumulada y menos cualquier deterioro acumulado. Ejemplo: La empresa vende una maquinaria por ₡15 millones. En libros, esa maquinaria tiene un costo ₡30 millones y depreciación acumulada ₡20 millones (valor en libros ₡10 millones). La ganancia contable = ₡15 venta – ₡10 libro = ₡5 millones, que se reconoce en “Otros ingresos” en el estado de resultados. Inversamente, si se vendiera en ₡8 millones, habría una pérdida contable de ₡2 millones registrada en gastos.

Momento del reconocimiento

La ganancia o pérdida se reconoce cuando se da de baja el activo, es decir, cuando se ha transferido el control/derecho del activo al comprador, generalmente coincidiendo con la fecha de venta efectiva (es muy similar al criterio de reconocer la venta en NIIF 15: cuando el comprador obtiene control del bien). 

No se “espera” a que se reciba el efectivo si hay pagos a plazo; si la operación es a crédito, igualmente se reconoce la ganancia completa y se registra un instrumento financiero por cobrar (salvo que haya incertidumbre significativa de cobro, en cuyo caso podría diferirse parte). Por lo tanto, contablemente se puede reconocer una ganancia de capital incluso si el pago será en cuotas futuras (reflejando una cuenta por cobrar a largo plazo y reconociendo ingresos financieros futuros por los intereses implícitos).

Presentación

Usualmente, las ganancias por venta de activos fijos se presentan como parte de Otros ingresos y las pérdidas como Otros gastos, dado que no corresponden a la actividad ordinaria de la empresa (a menos que la empresa se dedique precisamente a vender activos de ese tipo, en cuyo caso sería ingreso ordinario). 

En notas, las empresas a veces revelan la composición de “otros ingresos”, indicando cuánto corresponde a ganancias en venta de activo fijo.

Caso de revaluación

Si la empresa aplica modelo de revaluación de la NIC 16 (poco común pero posible), podría suceder que al momento de la venta el activo tenga una reserva de revaluación acumulada en patrimonio. 

La NIC 16 permite transferir esa reserva al resultado acumulado (ganancias retenidas), no a la ganancia del periodo. Es decir, cualquier plusvalía previamente reconocida en ORI no pasa por el estado de resultados al vender (no se “recicla”). La ganancia del período sería calculada respecto al valor revaluado en libros. Así, la ganancia contable por venta podría ser menor, pero la empresa liberará la reserva revaluatoria al patrimonio (movimiento entre reservas, sin afectar la utilidad neta). Esto es una sutileza contable: no impacta la utilidad neta ya que la revaluación ya había sido contabilizada antes en patrimonio.

Reconocimiento de la venta de activos intangibles o otros activos no corrientes

El criterio es análogo al de activos fijos. Si se vende, por ejemplo, un software capitalizado, una patente o cualquier activo intangible reconocidos, se calcula la ganancia o pérdida con su valor en libros. Lo mismo para inversiones en propiedades (si se llevan por NIC 40 modelo de costo, remiten a NIC 16; si se llevan a valor razonable, realmente no habrá “ganancia” al vender porque ya se reflejó a valor de mercado previamente, salvo diferencias finales de transacción).

Venta de inversiones financieras (NIIF 9)

Aquí depende del tipo de inversión:

  • Bonos, préstamos u otros activos financieros medidos a costo amortizado: Al momento de la venta o baja, la ganancia o pérdida es la diferencia entre el precio de venta y el valor en libros amortizado del activo. Ese resultado se reconoce en resultados inmediatamente (en la categoría de ingresos/gastos financieros). Ejemplo: un bono en libros a ₡98 (costo amortizado) se vende a ₡100, se reconoce ₡2 de ganancia financiera.
  • Inversiones en instrumentos de deuda medidos a valor razonable con cambios en ORI: En este caso, NIIF 9 dispone que al venderlos, la ganancia acumulada en ORI sí se recicla al resultado del periodo. O sea, se sacaría de patrimonio y se llevaría a Ganancias de ese periodo. (Este es el caso de activos de deuda FVOCI).
  • Inversiones en instrumentos de patrimonio (acciones) designadas a valor razonable con cambios en ORI: Aquí ocurre algo particular: no se recicla la ganancia acumulada. Si la empresa vende la inversión, la ganancia acumulada permanece en patrimonio (se puede reclasificar dentro de patrimonio, de ORI a ganancias retenidas), pero no pasa por la cuenta de resultados

Como mencionamos antes, NIIF 9 prohíbe reconocer en resultados las ganancias de capital realizadas de esas inversiones (a diferencia de los instrumentos de deuda). Por tanto, contablemente no aparecerá ninguna ganancia en el estado de resultados por esa venta, solo se reflejará el dividendo en su momento (ya reconocido) y la revaluación acumulada que nunca pasó por resultados. Este tratamiento contrasta fuertemente con la perspectiva fiscal, donde la venta de una acción sí genera impuesto (15% sobre ganancia realizada). Es un ejemplo de cómo contabilidad y tributación divergen: contablemente la utilidad va directo a patrimonio, fiscalmente es una ganancia gravada. El contador deberá conciliarlas y probablemente reconocer un pasivo por impuesto diferido en su momento (ver sección siguiente).

  • Inversiones medidas a valor razonable con cambios en resultados (FVTPL): En realidad en estos casos la “ganancia” se va reconociendo periódicamente, pues cada cierre se marca a mercado. Para el momento de la venta, cualquier variación final ya se refleja automáticamente en resultados. En efecto, la venta simplemente permuta el activo por efectivo, pero no cambia utilidades pues ya estaba a valor justo.
  • Coberturas contables: Si la ganancia de capital proviene de una operación cubierta (hedge accounting), puede haber parte en ORI temporalmente, pero eso es un tema complejo de NIC 39/NIIF 9 no necesario detallar aquí.

Tip Alegra: Contablemente todas las ganancias o pérdidas realizadas por venta de activos deben reflejarse en el resultado del periodo, excepto en el caso especial de acciones clasificadas FVOCI (donde la ganancia nunca toca resultados). En un contexto corporativo usual, la mayoría de ventas de activos (sea equipo, propiedades o inversiones financieras corrientes) sí generan un ingreso o gasto en el estado de resultados.

Reconocimiento de las pérdidas por deterioro vs. pérdidas de capital por venta

Hay que distinguir pérdida de capital por venta (como vimos, venta por debajo del valor en libros) de pérdidas por deterioro (impairment). Si antes de vender un activo, la empresa determina que su valor recuperable es menor que su valor en libros, debe reconocer un deterioro (NIC 36). Por ejemplo, un activo puede perder valor por daño o obsolescencia; la empresa registra un gasto por deterioro llevando el valor en libros a su valor recuperable estimado. Luego, si más adelante lo vende, la ganancia o pérdida se calculará sobre ese nuevo valor en libros ya reducido. 

Las pérdidas por deterioro se reconocen en resultados inmediatamente cuando ocurren, independientemente de la venta. Contablemente, esto refleja las pérdidas tan pronto se evidencian, incluso si el activo no se ha vendido todavía. Fiscalmente, en Costa Rica esas pérdidas contables por deterioro no son deducibles hasta que el activo se venda o desaparezca (lo que genera otra discordancia que veremos en impuesto diferido).

Presentación y revelación en Estados Financieros

Desde la perspectiva contable, es importante que las rentas de capital y las ganancias/pérdidas de capital estén adecuadamente presentadas y reveladas:

  • En el Estado de Resultados y OCI: Las ganancias o pérdidas en venta de activos no corrientes suelen presentarse en “Otros ingresos” u “Otros gastos” fuera del resultado operativo, a menos que sean parte del giro principal. Si son significativas, muchas empresas agregan líneas específicas (“Ganancia en venta de propiedades” por ejemplo). Si la empresa tiene otros resultados integrales relacionados (por ejemplo: revaluación de activos, ganancias en instrumentos FVOCI), estos van en OCI y se muestran netos de impuestos correspondientes.
  • En las Notas: Se debe revelar la política contable para reconocimiento de las ganancias en ventas de activos. También detallar, por ejemplo, la descripción de ganancias/pérdidas en ventas significativas (especialmente si es una cifra material, se explica qué se vendió). Igualmente, en la nota de Propiedad, Planta y Equipo, cuando hay ventas importantes, se suele informar la ganancia o pérdida neta por esas disposiciones durante el período.
  • En la nota de Impuesto sobre la renta: Aunque el impuesto a las ganancias de capital se maneje separado, contablemente a veces se incluye en el gasto de impuesto del período (depende de la presentación que haga la entidad, pero lo correcto es incluir todos los impuestos sobre la renta, incluso cedulares, dentro del rubro impuesto en el estado de resultados, para reflejar la carga fiscal total).

Le puede interesar: Tratamiento contable de las rentas de capital: Aplicación de las NIIF y revelación en Estados Financieros

¿Le gustaría conocer más detalles sobre el reconocimiento contable de ganancias y pérdidas de capital? Cuéntenos en los comentarios y continúe consultando Siempre Al Día, para que sea un contador siempre informado.

Gracias por llegar hasta aquí,
Equipo Siempre al Día 👋

Compartir

¿Contabilidad Siempre Al Día?

Con Alegra Contabilidad le das poder a tu trabajo, conoce la Contabilidad Inteligente y gestiona más rápido tu día a día.
guest
0 Comentarios
Más antiguo
Más reciente Más votados

Notas relacionadas

Guía para aplicar el modelo de cinco pasos de la NIIF 15 al reconocimiento de ingresos en Costa Rica: identificación del contrato, obligaciones de desempeño, precio de la transacción, transferencia del control, y conciliación con el artículo 5 de la Ley 7092.
14 Sep

16 min de lectura

noticias para contadores, comparte
Estado de flujo de efectivo bajo NIC 7: actividades de operación, inversión y financiación, método directo e indirecto, ejemplo práctico en Costa Rica.
25 Ago

22 min de lectura

noticias para contadores, comparte
El devengo obliga a registrar las transacciones cuando ocurren, no cuando se paga. Aprenda cómo aplicarlo bajo NIIF y la Ley del ISR en Costa Rica.
24 Ago

18 min de lectura

noticias para contadores, comparte

Recibe información Siempre
Al Día en tu celular

Únete a la comunidad en WhatsApp donde podrás tener novedades y noticias
al momento, ¡y sin tener
que mover un dedo!

Descarga: Guía Tributaria 2026
Descarga gratis la Guía Tributaria 2026. Conoce las tarifas, calendarios, cambios normativos y las preguntas más frecuentes en el ámbito tributario.
Gracias por compartirnos tus datos

Haz clic en el botón para descargar el recurso. Si tienes algún problema con la descarga, contáctanos a siemprealdia@alegra.com.

0
Me encantaría conocer su opinión.x