Impacto de los certificados de retención en la fuente en la planeación tributaria y la contabilidad

Los certificados de retención en la fuente son esenciales en la gestión tributaria de las empresas, pues impactan directamente en el cálculo de impuestos y la planeación tributaria. En este artículo, abordamos cómo estos certificados afectan los impuestos a pagar, su registro contable y el efecto en el flujo de caja, cómo se pueden deducir, y la importancia de su correcta emisión y conciliación. A continuación, respondemos a las preguntas más frecuentes sobre su relación con los impuestos y la contabilidad.

1. ¿Cuál es el impacto de los certificados de retención en la fuente en el cálculo de impuestos y el flujo de caja?

Los certificados de retención en la fuente sirven como comprobante de los anticipos de impuestos que se realizan sobre pagos a terceros, ya sean honorarios, arrendamientos, comisiones, entre otros. Estos certificados indican cuánto se ha retenido de un pago y, por lo tanto, cuánto se puede descontar de la declaración de impuestos del beneficiario de la retención.

Por ejemplo, si una empresa retiene un 11 % de impuesto sobre renta por un pago de $10.000.000 a un proveedor, el certificado de retención mostrará que $1.100.000 de ese pago se ha entregado a la Dian, y el proveedor podrá restar esta cantidad de sus impuestos a pagar cuando presente su declaración de renta.

Para la empresa que realiza la retención, no se considera un gasto, ya que el dinero no es para la empresa, sino para ser entregado a la Dian. Sin embargo, no afecta directamente la declaración de impuestos de la empresa, más allá de su responsabilidad como agente retenedor.

Registro contable de la retención en la fuente

El registro contable de la retención en la fuente se realiza de la siguiente manera:

• Asiento contable al pagar los honorarios:

• Asiento contable al declarar y pagar la retención:

Desde el punto de vista del retenido, como en el caso del ejemplo, el registro sería el siguiente:

• Asiento contable del beneficiario (retenido):

2. ¿Qué efecto tiene la retención en la fuente sobre el impuesto de renta?

La retención en la fuente a título de renta actúa como un anticipo del impuesto de renta que el beneficiario deberá pagar al final del año. Cuando una empresa retiene una parte de los pagos que realiza a un tercero, ese monto es tomado como una especie de pago adelantado sobre los impuestos que el tercero debe declarar.

Por ejemplo, si un consultor tiene un ingreso de $10.000.000 al año y la empresa realiza una retención del 11 %, el consultor solo recibirá $8.900.000, pero $1.100.000 serán entregados a la Dian. Cuando el consultor presente su declaración de renta, podrá descontar ese $1.100.000 de su impuesto de renta a pagar, lo que reducirá su monto final a pagar o aumentará el saldo a favor si ya ha pagado más de lo que debía.

La Guía Tributaria 2025 ya está disponible, con todo lo que necesitas saber sobre nuevos plazos, tarifas de impuestos, y estrategias para optimizar la carga tributaria. Descárgala ahora y planifica tu estrategia fiscal sin sorpresas.

3. ¿Cómo afecta la retención en la fuente a la planificación tributaria de las empresas y las personas naturales?

La retención en la fuente tiene un impacto directo en la planificación tributaria de las empresas y personas naturales, ya que les permite anticipar el pago de impuestos y gestionar su flujo de caja. Con las retenciones que les practiquen, las empresas y personas naturales reducen el riesgo de enfrentar un gran pago de impuestos en el momento de presentar su declaración, pues ya han realizado pagos parciales.

Sin embargo, es importante que las empresas gestionen correctamente las retenciones para asegurarse de que el monto retenido coincida con lo que deben transferir a la Dian. La incorrecta aplicación de las tarifas o la omisión de una retención puede resultar en sanciones fiscales.

Además, las empresas deben llevar un registro adecuado de todas las retenciones realizadas para poder expedir los certificados de retención correspondientes y evitar problemas con los proveedores o con la Dian en caso de auditorías.

Te puede interesar nuestro editorial Certificado de retención en la fuente: características y plazo para su expedición.

4. ¿Qué sucede si los certificados de retención en la fuente no son entregados a tiempo?

La entrega oportuna de los certificados de retención es fundamental para que el beneficiario pueda deducir esos montos de su declaración de impuestos. Si la empresa no entrega estos certificados a tiempo, el beneficiario puede enfrentarse a problemas, como la incapacidad de justificar los pagos adelantados a la Dian, lo que podría retrasar o complicar su declaración de renta.

Además, la empresa retenedora podría enfrentarse a sanciones por incumplimiento de sus responsabilidades fiscales (5 % del valor de los pagos correspondientes por los certificados no expedidos, según el artículo 667 del Estatuto Tributario —ET—).

Te puede interesar nuestro editorial: ¿Qué se debe hacer si hay un valor incorrecto en el certificado de retención en la fuente?

5. ¿Se debe conciliar la información de los certificados de retención en la fuente?

Es vital que, al final del año, los certificados de retención emitidos por la empresa coincidan con las retenciones reportadas a la Dian en sus declaraciones.

Si la empresa declaró $50.000.000 en retenciones, la suma de los certificados debe ser exactamente ese monto (a menos que haya ajustes explicados, como notas crédito). Cualquier discrepancia podría generar inconsistencias que llamen la atención de la entidad tributaria o de los proveedores, quienes pueden notar diferencias con los valores registrados en sus propios certificados.

La digitalización con Alegra contabilidad facilita este proceso, ya que al registrar cada retención, los reportes anuales se cuadran automáticamente con lo declarado.

6. ¿Cómo pueden los contadores asegurar la correcta declaración de los impuestos mediante los certificados de retención?

Los contadores deben asegurarse de que los certificados de retención sean emitidos de manera precisa y a tiempo. Para lograrlo, es necesario:

• Registrar correctamente las retenciones en el sistema contable de la empresa.
• Emitir los certificados a los beneficiarios dentro de los plazos establecidos por la ley.
• Conciliar los certificados emitidos con las declaraciones de retención a la Dian para evitar discrepancias.
• Verificar que los valores de retención coincidan con los montos reportados en las declaraciones de impuestos.
• Usar herramientas de automatización como Alegra, que simplifican el proceso de generar y enviar los certificados, evitando errores y ahorrando tiempo.

Con Alegra, este proceso se vuelve aún más sencillo, preciso y eficiente. Sigue consultando nuestro portal Siempre Al Día y mantente actualizado en las temáticas fiscales y contables que impactan tu ejercicio.